Impressum
1. Angaben zum Betreiber
In Erfüllung des spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) wird darüber informiert, dass die unter der Domain www.spooru.com verfügbare Website und die Plattform Spooru Eigentum von Folgendem sind:
- Betreiber: Marc Piera Secall
- Steuernummer: 11 44 198 41243 57 2642
- Anschrift: Froschau, 24, 74925 Epfenbach, Deutschland
- Kontakt-E-Mail: info@spooru.com
- Kontaktformular: spooru.com/contact
Im Folgenden „Spooru“ oder der „Betreiber“ genannt. Die vorstehenden Angaben dienen der Gewährleistung einer direkten, wirksamen und dauerhaften Kommunikation mit dem Betreiber gemäß Artikel 10 des LSSI-CE sowie der Anbieterkennzeichnung nach § 5 des deutschen Digitale-Dienste-Gesetzes (DDG). Neben der E-Mail-Adresse steht dafür das Kontaktformular zur Verfügung, über das der Betreiber schnell und unmittelbar erreichbar ist.
2. Gegenstand und Anwendungsbereich
Dieses Impressum regelt den Zugang zu und die Nutzung der Website www.spooru.com sowie der darauf bereitgestellten Informationen, Inhalte und Funktionen.
Spooru ist eine Technologieplattform, die die Verwaltung und Organisation von Sportvereinen erleichtern soll, unter anderem durch die Verwaltung von Saisons, Mannschaften, Kategorien, Kalendern, Aufgeboten, Statistiken, interner Kommunikation und bestimmten Diensten im Zusammenhang mit der Verwaltung und dem Einzug von Beiträgen.
Der Zugang zur und die Nutzung der Website begründet die Eigenschaft als Nutzer und bedeutet die Annahme dieses Impressums ab dem Zeitpunkt des Zugriffs, unbeschadet der besonderen Bedingungen, die für bestimmte Dienste oder Funktionen von Spooru gelten können. Soweit für die Nutzung bestimmter Dienste erforderlich, muss der Nutzer zusätzlich die entsprechenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, besonderen Vertragsbedingungen, die Datenschutzerklärung oder die Cookie-Richtlinie akzeptieren.
3. Zugangs- und Nutzungsbedingungen
Der Nutzer verpflichtet sich, die Website und die Plattform sorgfältig, rechtmäßig und in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht, diesem Impressum und, soweit anwendbar, den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Spooru zu nutzen.
Der Nutzer muss wahrheitsgemäße, genaue und aktuelle Angaben machen, soweit dies für die Registrierung oder Nutzung der Dienste erforderlich ist.
Es ist untersagt, Spooru zu nutzen:
- zu Zwecken, die dem geltenden Recht, Treu und Glauben oder der öffentlichen Ordnung widersprechen;
- um berechtigte Rechte oder Interessen von Spooru oder Dritten zu verletzen;
- um rechtswidrige, betrügerische, verleumderische, beleidigende oder Rechte Dritter verletzende Inhalte einzustellen, zu übermitteln, zu speichern oder zu verbreiten;
- um unbefugt auf Konten, Systeme, Daten oder Funktionen anderer Nutzer zuzugreifen oder dies zu versuchen;
- um den Betrieb, die Sicherheit oder die Integrität der Plattform zu beeinträchtigen;
- um automatisierte Mechanismen zur unbefugten Extraktion, Vervielfältigung, Sammlung oder Verwertung von Informationen aus Spooru einzusetzen;
- um schädlichen Code, Viren, Dateien oder Mechanismen einzuführen, die dem Betrieb der Plattform oder Dritter schaden sollen.
Spooru kann die vernünftigerweise erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um Nutzungen zu verhindern, aufzudecken oder zu beenden, die gegen geltendes Recht, dieses Impressum oder die für den Dienst geltenden Bedingungen verstoßen.
4. Nutzerkonten
Bestimmte Funktionen von Spooru können die Erstellung eines Nutzerkontos erfordern.
Der Nutzer ist dafür verantwortlich, seine Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um einen unbefugten Zugriff auf sein Konto zu verhindern.
Der Nutzer muss Spooru unverzüglich, sobald er davon Kenntnis erlangt, über jede unbefugte Nutzung seiner Zugangsdaten oder jeden Sicherheitsvorfall informieren, der sein Konto betreffen könnte.
Wird ein Konto von einem Verein erstellt oder verwaltet, kann die Verwaltung bestimmter Nutzer, Mannschaften, Spieler und Inhalte entsprechend der Konfiguration und den Funktionen der Plattform dem Verein selbst obliegen.
5. Von Nutzern und Vereinen eingestellte Inhalte
Spooru ermöglicht es bestimmten Nutzern und Vereinen, Informationen, Daten, Nachrichten, Bilder, Dokumente oder andere Inhalte in die Plattform einzustellen.
Die Verantwortung für die Rechtmäßigkeit, Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der von Nutzern oder Vereinen eingestellten Inhalte liegt bei demjenigen, der sie eingestellt hat, unbeschadet der gesetzlichen Pflichten, die Spooru als Anbieter technologischer Dienste treffen können.
Der Nutzer oder Verein, der Inhalte in Spooru einstellt, erklärt und gewährleistet, dass er über die erforderlichen Genehmigungen, Rechte und Rechtsgrundlagen für deren Nutzung auf der Plattform verfügt und dass diese Nutzung keine Rechte Dritter verletzt.
Insbesondere wenn Inhalte personenbezogene Daten, Bilder oder andere Informationen über Spieler, Familienangehörige, Trainer oder andere Personen enthalten, muss der Nutzer oder Verein sicherstellen, dass er über eine geeignete Rechtsgrundlage für deren Einstellung und Verarbeitung verfügt und die ihm obliegenden Informationspflichten erfüllt hat.
Soweit für die Erbringung des vertraglich vereinbarten Dienstes erforderlich, ermächtigt der Nutzer oder Verein Spooru, diese Inhalte innerhalb der Plattform zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, zu verarbeiten und technisch bereitzustellen, und zwar ausschließlich in dem für die Erbringung, Aufrechterhaltung, den Schutz und die Verbesserung der vertraglich vereinbarten Funktionen erforderlichen Umfang und für die dafür erforderliche Dauer.
Fragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten werden speziell in der Datenschutzerklärung von Spooru geregelt.
6. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Sämtliche Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums an der Website und den sie bildenden Elementen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Software, Quell- und Objektcode, Architektur, Design, Benutzeroberfläche, Struktur, Texte, Grafiken, Logos, Marken, Handelsnamen, Symbole, Datenbanken und sonstige von Spooru entwickelte oder bereitgestellte Elemente, stehen Spooru oder den jeweiligen Rechteinhabern zu und sind durch das geltende Recht geschützt.
Der Zugang zu oder die Nutzung von Spooru bedeutet in keinem Fall die Übertragung oder Abtretung von Rechten des geistigen oder gewerblichen Eigentums an der Plattform oder ihren Elementen an den Nutzer.
Die Vervielfältigung, Verbreitung, Bearbeitung, öffentliche Wiedergabe, Zugänglichmachung, Extraktion, Weiterverwendung oder Verwertung der Spooru gehörenden Elemente außerhalb der gesetzlich ausdrücklich zulässigen oder von Spooru schriftlich genehmigten Nutzungen ist untersagt.
Von Vereinen oder Nutzern eingestellte Inhalte bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber, unbeschadet der Nutzungsrechte, die Spooru zur Erbringung der vertraglich vereinbarten Dienste benötigt.
7. Verfügbarkeit und Funktionsweise des Dienstes
Spooru wird angemessene Anstrengungen unternehmen, um die Website und die Plattform verfügbar und funktionsfähig zu halten.
Der Nutzer erkennt jedoch an, dass über das Internet erbrachte Dienste durch Umstände beeinträchtigt werden können, die außerhalb der Kontrolle von Spooru liegen, unter anderem durch Kommunikationsausfälle, Ausfälle von Anbietern, Hosting-Vorfälle, Wartungsarbeiten, Aktualisierungen, technische Fehler, Cybervorfälle oder höhere Gewalt.
Spooru kann Wartungs-, Aktualisierungs-, Änderungs- oder Verbesserungsarbeiten an der Plattform durchführen, die zu einer vorübergehenden Unterbrechung oder Einschränkung bestimmter Dienste führen können.
Soweit vernünftigerweise möglich, wird Spooru versuchen, im Voraus über geplante Unterbrechungen zu informieren, die den Dienst erheblich beeinträchtigen könnten.
8. Haftung
Spooru haftet nicht für Schäden, die aus einer missbräuchlichen Nutzung der Plattform durch Nutzer oder aus von Dritten eingestellten Inhalten entstehen, über die Spooru keine tatsächliche Kontrolle hat, unbeschadet der Haftung, die Spooru gesetzlich treffen kann.
Ebenso haftet Spooru nicht für die Folgen falscher, unvollständiger oder veralteter Angaben, die von Nutzern oder Vereinen gemacht wurden.
Keine Bestimmung dieses Impressums schränkt Haftungen ein, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden können, noch Rechte, die Verbrauchern und Nutzern gegebenenfalls zustehen.
9. Links zu Websites Dritter
Die Website oder die Plattform können Links oder Verweise zu Websites, Diensten oder Ressourcen Dritter enthalten.
Diese Links werden ausschließlich zu Informations- oder Funktionszwecken bereitgestellt. Spooru kontrolliert diese Websites oder Dienste nicht notwendigerweise und ist nicht verantwortlich für deren Inhalte, Verfügbarkeit, Richtlinien, Nutzungsbedingungen oder Datenschutzpraktiken.
Die Aufnahme eines Links bedeutet nicht notwendigerweise das Bestehen einer Beziehung, Verbindung, Billigung oder Empfehlung seitens Spooru.
10. Aussetzung oder Einschränkung des Zugangs
Spooru kann den Zugang zu bestimmten Funktionen oder Konten aussetzen, einschränken oder kündigen, wenn dies erforderlich ist, um:
- die Sicherheit oder Integrität der Plattform zu schützen;
- betrügerische oder rechtswidrige Aktivitäten zu verhindern;
- unbefugte Zugriffe zu verhindern;
- Verstöße gegen dieses Impressum oder die geltenden Bedingungen zu ahnden;
- gesetzliche Verpflichtungen oder Anforderungen zuständiger Behörden zu erfüllen.
Soweit vernünftigerweise möglich und sofern kein rechtlicher, sicherheitsbezogener oder technischer Grund dagegenspricht, wird Spooru versuchen, den Nutzer über die ergriffene Maßnahme und deren Gründe zu informieren.
11. Schutz personenbezogener Daten
Die über Spooru durchgeführte Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der auf der Website verfügbaren Datenschutzerklärung.
Nutzt ein Verein Spooru zur Verwaltung von Informationen über seine Spieler, Familienangehörige, Trainer oder andere Personen, werden die jeweiligen Verantwortlichkeiten von Spooru und des Vereins in Bezug auf die verschiedenen Verarbeitungsvorgänge anhand der von jeder Partei tatsächlich wahrgenommenen Funktionen und der geltenden Datenschutzvorschriften bestimmt.
12. Cookies
Die Website und die Plattform können Cookies und ähnliche Technologien verwenden.
Informationen über die verwendeten Cookies, ihre Zwecke, Anbieter und Konfigurationsmöglichkeiten sind in der Cookie-Richtlinie von Spooru verfügbar.
13. Mitteilungen und Beschwerden
Für Anfragen, Mitteilungen oder Beschwerden im Zusammenhang mit der Website oder den Diensten von Spooru kann sich der Nutzer wie folgt an den Betreiber wenden:
E-Mail: info@spooru.com
Kontaktformular: spooru.com/contact
Spooru wird sich bemühen, eingegangene Mitteilungen innerhalb einer angemessenen Frist und in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften zu bearbeiten.
14. Änderung dieses Impressums
Spooru kann dieses Impressum ändern, soweit dies erforderlich ist, um es an gesetzliche, regulatorische, technische oder funktionale Änderungen der Plattform anzupassen.
Es gilt jeweils die auf der Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Wenn eine Änderung erhebliche Auswirkungen auf die Nutzer hat, kann Spooru diese über die den Umständen angemessenen Mittel mitteilen.
15. Anwendbares Recht
Dieses Impressum unterliegt spanischem Recht.
Hat der Nutzer die Rechtsstellung eines Verbrauchers, gelten die entsprechenden zwingenden Schutzvorschriften, einschließlich der Vorschriften über die gerichtliche Zuständigkeit und die Rechte der Verbraucher.
Für Rechtsbeziehungen zwischen Spooru und Nutzern, die im Rahmen ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit handeln, sind die Gerichte der Stadt Barcelona zuständig, unter ausdrücklichem Verzicht auf jeden anderen Gerichtsstand, der andernfalls in Betracht käme.
Letzte Aktualisierung: 16. Oktober 2026